Dicho vídeo acaba de ser lanzado en su versión en castellano, donde escuchamos las voces de Nathan y Sully discutiendo sobre los riesgos y peligros que viviremos en la próxima entrega de la saga. En 'Uncharted 4: A Thief's End' Nathan Drake se embarcará en un viaje que le llevará por todo el planeta para desenmarañar la conspiración centenaria que hay detrás de un legendario tesoro pirata. Su mayor aventura hasta el momento pondrá a prueba los límites de su capacidad física y su determinación y le hará decidir cuánto está dispuesto a sacrificar para salvar a sus seres queridos.
Recordemos que el vídeo se había creado con el motor del juego, por lo que no debería tener demasiados cambios con respecto a los próximos vídeos que se lancen y mucho menos con respecto al juego final, el cual saldrá en algún momento de 2015.
En VidaExtra | Dicen desde Naughty Dog que el vídeo de Uncharted 4 es real, grabado en PS4 con el motor del juego
Ver 36 comentarios
36 comentarios
follower
En el titulo pone "presententó"... yo lo entiendo, pero hay gente que es idiota y puede que le cueste.
greengreen
Es un hecho que los doblajes firstparty de Sony en España son sin duda los mejores de todos. Hay trabajos sobresalientes como Heavenly Sword, God of war o el propio Uncharted. Y se agradece tener esta opción de poner las voces en español y encima con calidad, cosa que cada vez hacen menos.
lord_snake_1988
la verdad es que uncharted es de los no muchos doblajes al castellano que se hacen decentemente
gerxam
Menos mal que aquí no se va a leer nada sobre downgrades.... Tan de moda estos días post E3
djkafrunen
Qué pereza. Cada vez que aparece en alguna web una noticia sobre doblaje en castellano tiene que convertirse el hilo de comentarios en cuestión en la típica guerra de Youtube. "Putos gallegos, vayanse a cagar con su acento"... "Callate sudaca, ¿Dónde estaríais si no llega a ser por nosotros?"... etc etc
Madurad. NUNCA he visto que los británicos se quejen de los doblajes en ingles y si os fijáis siempre se dobla todo al ingles yanki, que es bastante diferente al británico en acento, expresiones...
eldogler
Sin dudas uno de los mejores doblajes de la gen pasada
ricardod
Si no estoy mal, estos son los doblajes originales de uncharted y no las basuras que metieron en el U3 que parecia que no tenian sentimientos.... yo jugué el uncharted 2 con estos doblajes y fue mejor experiencia que la del uncharted 3. las expresiones, el carisma, los dialogos... todo fuee mejor y hoy día el U2 es mejor que el U3 por sus doblajes y por mucho mas.... Y eso que soy latino, pero eso de comparar el español de españa y de latinoamerica es una estupidez muy grande... Todo es cuestón de costumbre y de tolerancia, presonalmente creo que el doblaje de este Uncharted, (que estoy casi seguro que es el mismo del U2) es mejor que el latino.
jordi.gutierrez.92
Mas maderaaaaAaA1 uys perdon, hypeeee!!
Rockmatt
Flipantes las voces, el trailer y seguro que el juego en su versión final también... eso sí, no perdonaré a Naughty Dog si se cargan a Sully, me gusta tanto o más que Nate.
dacotinho
se presentetó?? vivan las erratas teteras
samu83
Uncharted tiene ese no que, que se yo rollito aventurero que lo hace tan unico!!
miguelangelo52
cuando escuche "chaval" no podía evitar pensar en.... "onda vital!!"
sry :D
Guardian Exer
Mmmm la verdad que un asco las voces, no me gustan para nada, prefiero toda la vida la traducción en Español Neutro. Como si en mi país se usara la palabra "Chavales". No la verdad que es preferible en inglés, si no es en Español Neutro.