¿Cuál es el mayor inconveniente que le seguimos viendo a GOG? Pues que una ínfima selección de sus clásicos incluyan el idioma español entre los disponibles. Aunque esta tendencia lleva meses corregiéndose y aquí tenemos una nueva muestra de ello, puesto que CD Projekt acaba de actualizar su catálogo añadiendo más idiomas a quince de sus clásicos, y sí, con algunos ahora en español.
Esta actualización llega con la incorporación de más versiones para Mac con clásicos de Dungeons & Dragons (no olvidemos que Linux será lo próximo). Pero volviendo al tema que nos atañe, el del castellano, aquí tenéis la lista con los juegos que reciben packs gratuitos en nuestro idioma:
- Commandos - Ammo Pack
- Imperial Glory
- NeverWinter Nights: Diamond Edition
- NeverWinter 2: Complete
- RollerCoaster Tycoon: Deluxe
- RollerCoaster Tycoon 2: Triple Thrills Pack
- Tropico - Reloaded
En el futuro seguirán llegando más actualizaciones de este tipo, aunque personalmente nos gustaría que el ritmo fuese más elevado. Pero por lo menos ya tenemos ese primer 'Commandos' en español, que hasta la fecha tan solo el servicio DotEmu disponía de él así. Y no, en Steam, por extraño que parezca, sigue en inglés. Y ahora que no tarden mucho el resto de 'Commandos'.
Más información | GOG
Ver 12 comentarios
12 comentarios
NuteSiphon
En steam hay un parche no ofial para ponerlo en español, esta en steamcomunity =P
El problema que tengo con este juego es que no esta optimizado para los windows más modernos (realmente solo funciona bien con el 98) y claro, es una faena ponerlos a funcionar, que si parche por alli, que si modificación por alla etc, ojala hiciesen un "Commandos HD colecction" o algo por el estilo para que mejore este aspecto
apertotes
No quiero dar lecciones a nadie, así que no me malinterpretéis. Pero me parece una gran idea jugar en inglés. En la gran mayoría de juegos se pueden activar los subtítulos, y es una forma estupenda de aprender idiomas. Además, los juegos, por lo general, tienen un ritmo más pausado que las películas, y la mayoría de textos se pueden consultar en cualquier momento.
Siempre está bien tener la opción del castellano, pero os recomiendo que juguéis en inglés, o francés, o cualquier idioma que queráis aprender.
Y dicho todo esto, el Commandos hay que jugarlo con el doblaje original español, que es magnífico!!!
Canary
Era un poco tonto el que no estuvieran castellano, pq en sus versiones físicas todos esos juegos lo traían es cuestión de meterla en la digital, se deben de haber fijado que las ventas de los hispanohablantes estarán subiendo, yo de esos 7 tengo como 4 comprados en GOG así que me alegro bastante.
capitansevilla
Juegazo. ¿Alguien ha dicho Commandos para Tablets ya?. Creo que seria una buenísima opción!.
alias2
Ningun juego hasta ahora a superado la experiencia de comandos, desearia que salieran actualizados y quizas una entrega mas algo un tanto dificil.
dankbank
Jamás pagaría por juegos así, estos juegos deberían considerarse ya abandonware y ser de distribución gratuita.
jorkab
Yo los compre en una oferta de Steam el pack completo y me decepcioné, están en inglés (eso ya lo sabía) pero ni en el behind enemy lines ni en el call of duty se puede guardar la partida, con lo cual son injugables.
johnyesmeralda
soy nuevo en eso de GOG, me podrian decir como consigo los pack o de donde se bajan, son automaticos?